عبد الظل - الفصل 569
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
إعدادات القارئ
حجم الخط
A- A+نوع الخط
لون الخلفية
الدومين الجديد لموقع فضاء الروايات الجديد riwyat.org
كما اننا نواجه بعض المشاكل ونقوم ببعض الإصلاحات في الموقع .
رابط بيال الموقع لدعمنا.
[email protected]
إدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول مترجمة عبر بيبال:
او من هنا :الفصل 569 : في اليوم السابع
يبدو أن الضائعين الثلاثة في حالة أفضل مما كانوا عليه في اليوم السابق – فقد تم تنظيف دروعهم وتم علاج جروحهم بشكل صحيح. ومع ذلك، بطريقة ما، بدت دروعهم أسوأ عند ارتدائها. كانت وجوههم شاحبة، وكانت حركاتهم مليئة بالتوتر، وكان هناك ظلام غريب يختبئ في عيونهم.
فقط الحارس الذي تحدث إلى صني من قبل كان هو نفسه. إذا كان هناك أي شيء، يبدو أن تصميمه البارد قد أصبح أقوى … وكذلك عداءه الصامت. دون أن ينبس ببنت شفة، ألقى أنابيب المعجون الاصطناعي داخل القفص، ثم أشار إلى قربة الماء الموضوعة على الأرض بالقرب من كاسي.
رمى صني قربة الماء الفارغة وحصل على أخرى جديدة في المقابل.
“سيدي! هل يمكنك إخبارنا بما يحدث؟ أين صديقك الرابع؟ هل حدث شيء ما؟”
كان الحارس يحدق به بتعبير ثقيل ومتجهم. وعندما أجاب كان صوته ثابتا ومتوازنا
“لا تتحدث إلا إذا تحدثت إليك.”
وبهذا غادر المفقود. أُغلق باب الزنزانة بنقرة عالية، واهتزت شعلة مصباح الزيت، وساد الصمت كل شيء مرة أخرى.
تنهد صني.
“… يا له من زميل غير ودي.”
وهكذا بدأ سجنهم.
لم تكن هناك نوافذ في الغرفة الحجرية، لذلك كان من المستحيل تقريبًا تتبع مرور الوقت. كان تلميحهم الوحيد هو ظهور الثلاثة الضائعين، الذين كانوا يحضرون لهم الطعام والماء مرة واحدة كل يوم، وأحيانًا يغيرون الزيت في الفانوس.
قضى صني وكاسي الأيام القليلة الأولى في صمت وترقب متوتر. كانوا ينامون ظهرًا لظهر، ويتقاسمون حرارة أجسادهم للتغلب على البرد القارس في زنزانة السجن، ويعانون طوال النهار دون التحدث مع بعضهم البعض ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية. وكلاهما كانا ينتظران حدوث شيء كارثي.
ومع ذلك، لم يفعل شيئا.
لم يهتز معبد الليل مرة أخرى، ولم يدخل أي شيء عبر الباب الثقيل لتحريرهم أو تدميرهم. لم تقم السيدة ويلث ولا السيد بيرس بزيارة الغرفة المسحورة أيضًا، كما لو أن صني وكاسي قد تم نسيانهما تمامًا. كانت الزنزانة الحجرية صامتة وغير متغيرة.
ومع ذلك، لا يزال بإمكانهم معرفة أن شيئًا شريرًا وخطيرًا كان يحدث في الخارج. كان الدليل في كيفية ظهور وتصرفات الضائعين الثلاثة الذين جلبوا لهم الطعام – وهم ارتباطهم الوحيد ببقية العالم.
مع كل يوم، بدا اثنان منهم خائفين أكثر فأكثر، بينما أصبح الثالث باردًا وكئيبًا بشكل متزايد. بغض النظر عن مدى محاولة صني إقناع الحارس بالكلام، رفض المحارب المتغطرس أن يخبره بأي شيء، وحملق فقط في السجناء من خلال قضبان القفص الحديدية، وكانت عيناه مليئة بالغضب.
تغيرت تصرفاتهم أيضا. إذا كان الثلاثة في السابق كانوا ينظرون إلى صني وكاسي أثناء توصيل الطعام، فإن الحارس فقط هو من يفعل ذلك الآن. ووقف الاثنان الآخران في مواجهة الباب وأسلحتهما مشدودة.
…في بعض الأحيان، كانت أيديهم ترتعش.
مدركًا أنه لن يتغير شيء في أي وقت قريب، كان على صني أن يغير سلوكه على مضض. لقد شارك كل ما يعرفه عن مودريت مع كاسي، وتعلم في المقابل كل ما تتذكره عن معبد الليل. مع عدم وجود أي شيء آخر يمكنهم فعله سوى تعليم بعضهم البعض، فقد قاموا بمراجعة كل التفاصيل الصغيرة عدة مرات … فقط لينتهي بهم الأمر بلا شيء.
لا توجد أدلة جديدة، ولا فهم أعمق، ولا حتى تخمينًا جيدًا أو اثنين. لقد كان مجرد طريق مسدود.
في الوقت الراهن…
وفي اليوم السابع وصل الضائعون الثلاثة كالعادة. تقدم الحارس للأمام وألقى أنابيب المعجون الاصطناعي داخل القفص، بينما تولى الاثنان الآخران مواقع دفاعية خلف ظهره. بدت عيونهم مظلمة وجوفاء.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن صني من رمي قربة الماء الفارغة في الخارج، ترددت فجأة صرخة تقشعر لها الأبدان في الممر خارج الباب. صرخة طويلة غارقة ترددت من الحجارة الباردة، مليئة بالعذاب والألم الذي لا يوصف.
كيف يمكن لحنجرة الإنسان أن تنتج مثل هذا الصوت؟
توتر الضائعون وأمسكوا بأسلحتهم، وتراجع أحدهم خطوة لا إرادية إلى الوراء.
زمجر الحارس ودفع الرجل في ظهره.
“امسكوا أنفسكم أيها الجبناء! تذكروا واجبكم!”
وبهذا، ألقى قربة الماء إلى صني واندفع إلى الخارج، وظهر سيف رفيع في يده من دوامة من شرارات الضوء المتراقصة. صر الآخرون على أسنانهم وتبعوهم وأغلقوا الباب خلفهم.
ارتعدت شعلة مصباح الزيت.
…في اليوم التالي، عندما فُتح الباب مرة أخرى، لم يمر عبره سوى شخصين ضائعين.
***
بدا أحد الضائعين الناجين وكأنه جثة تمشي. لم تكن هناك جروح على جسده، لكن عينيه كانتا باهتتين وزجاجيتين. نظر إلى صني وكاسي بلا حياة، ثم استدار ورفع سلاحه، محدقًا في الباب المفتوح بفزع متعب.
حتى الحارس المتعجرف بدا قليلاً… تضاءل تعبيره. كان وجهه الوسيم لا يزال باردًا وحازمًا، ولكن كان هناك ضعف طفيف في كيفية وضع كتفيه، وقليل من عدم اليقين في حركاته.
لقد ألقى أنابيب المعجون الصناعي والماء داخل القفص، ولم ينتظر حتى أن يعيد صني قربتين مائيتين أخريين. أراد صني أن يحاول إقناع الضائع بالتحدث معه مرة أخرى، كالعادة، لكنه فكر في الأمر بعد ذلك بشكل أفضل.
كان هناك حافة حادة في عيني الرجل جعلت فكرة دفعه ولو قليلاً تبدو خطيرة للغاية.
غادر الاثنان المفقودان تاركين السجناء وحدهم مرة أخرى.
حدّقت صني في الباب وتراقص اللهب البرتقالي لمصباح الزيت بجانبه لبضع دقائق، ثم ارتجف واستدار بعيدًا.
وعاد سجانوهم عدة مرات. مع مرور كل يوم، بدوا أكثر ارهاقًا وغرابة، وكان الظلام في عيونهم يزداد عمقًا. عدة مرات، كان بإمكان صني سماع أصوات غريبة ومزعجة قادمة من الممر، لكن يبدو أن الشخصين الضائعين لم يتفاعلا معها على الإطلاق.
وبعد مرور أسبوع، لم يصل الطعام لفترة طويلة بشكل خاص. نظر صني بنظرة قاتمة إلى الباب، وشعر بآلام الجوع تعذب معدته الفارغة. لم يكن أنبوب واحد من المعجون الاصطناعي في اليوم كافيًا تقريبًا لإشباعه، لذلك كان جائعًا دائمًا… تمامًا كما كان في الماضي، يعيش في الشوارع في الضواحي.
مرت ساعات، ولكن لم يتم رؤية الضائعين في أي مكان.
‘أين يمكن ان يكونوا قد ذهبوا بحقك…’
ثم، فجأة اصطدم شيء ما بالباب من الخارج بقوة شديدة. سقط القليل من الغبار من السقف، وبعد ذلك، صمت كل شيء مرة أخرى.
ظل صني بلا حراك لبضع لحظات، ثم نظر ببطء إلى الأسفل.
كان هناك شيء ما يتدفق من أسفل الباب، ويتدفق عبر منحدر القبة نحو القفص. في التوهج البرتقالي الخافت لفانوس الزيت، بدا السائل أسودًا تقريبًا.
لكنه كان يعرف رائحتها جيداً..
دم. لقد كان دم الإنسان.
… وبعد ذلك اليوم، لم يعد أحد يطعمهم.
اكتب الاغلاط بالتعليقات
ترجمة امون