نواة الدم اللانهائية - الفصل 60: طعام
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
إعدادات القارئ
حجم الخط
A- A+نوع الخط
لون الخلفية
الفصل 60: طعام
عندما انهار باي يا ، شعر الجميع بالقلق والسخط ، ليس فقط لأن باي يا كان على علاقة جيدة معهم ، ولكن أيضاً لأنهم كانوا مذعورين.
كانوا خائفين من أنهم سيكونون التاليين الذين يدخلون في غيبوبة ويستسلموا للقدر.
لكن السلوك الحالي لـ زين جين جعل الجميع يفهم: الفارس الشاب الذي أمامهم كان لديه شرف فارس حقيقي!
الكثبان الرملية تتموج إلى ما لا نهاية.
مع عدم وجود نقالة ، كان على الناس التناوب على حمل باي يا على ظهورهم.
بعد فترة وجيزة ، انتقل الجميع إلى الجزء الخلفي من الكثبان الرملية.
بعد استشعار الحركة ، قامت مجموعة العقارب بالحفر للخروج من الأرض وتبعتهم إلى الموقع الجديد قبل الحفر في الرمال و العودة لأسفل مرة أخرى.
“بعد الحفر في الرمال ، يبدو أنهم لا يستطيعون تغيير موقعهم تحت الأرض بشكل مباشر.” حلل كانغ شو.
كانت هذه أخباراً جيدة ولكنها لم تكن أفضل بكثير.
إذا كان كل شخص لديه مطية، فربما يكون لديهم سرعة كافية لتحرير أنفسهم من مجموعة العقرب.
ومع ذلك ، كان هذا هو وضعهم الحالي: مجموعة من الأشخاص المرهقين للغاية الذين لا يمكن مقارنتهم بسرعة مجموعة العقارب. علاوة على ذلك ، كان لديهم أيضاً شخص غيبوبة أعاقهم بشكل كبير.
بعد أن مرت الظهيرة ولكن قبل أن يقترب الغسق ، قاد زين جين مرة أخرى الجميع إلى الأمام.
سرعان ما ظهرت مجموعة العقارب من ورائهم.
جاء عقرب الرمح ذو المستوى الفضي أيضاً لمحاربة زين جين مرة أخرى. بعد القتال لفترة قصيرة ، تراجع من تلقاء نفسه مرة أخرى.
راقبه زين جين بلا حول ولا قوة وهو ينسحب دون أي وسيلة لإيقافه.
تمدد الصدع في نصل العنكبوت ولم يعرف زين جين كم من الوقت سيستمر.
بدونه ، سيصبح الوضع أسوأ. لا يمكن أن تهدد السيوف الحديدية الشائعة درع العقرب.
حدث هذا النوع من المعركة عدة مرات ، وتحول الجميع تدريجياً من الخوف والتوتر ، إلى التخدير.
اقترب الغسق عندما غطت الشمس في الأفق ، وظلت السماء خافتة ، كما غرق مزاج الجميع.
“ألا توجد طريقة فعلاً؟”
“اللورد زي دي ، هل هناك جرعة تقتل هذه العقارب البائسة؟”
هزت زي دي رأسها. إذا كان لديها واحدة ، لكانت قد استخدمتها بالفعل.
“قد نتوقف أيضاَ عن الهروب ونموت مع هذه العقارب البائسة!” صرخ شخص ما بغضب.
“هذا يتحدث بما في قلبي.” أيد آخر.
كما سخر بعض الناس من بمعارضة قائلين: “تموتون معاَ؟ أنت تفكر كثيراً في نفسك. إذا اندفعنا إلى هناك ، فسننتهي فقط بالقطع بواسطة هذا الوحش السحري ذي المستوى الفضي “.
“ماذا قلت؟”
“وماذا قلت؟!”
اندلع الغضب بين أعضاء فريق الاستكشاف حيث نظروا جميعاً إلى بعضهم البعض بشكل عدائي.
وضع شخص ما باي يا على الأرض ، وجلس ، وتذمر: “هاي ، إذا كان لديكم الوقت والقوة للشجار ، لماذا لا تساعدونني في حمل هذا الرجل على ظهري.”
“هذا الشاب ثقيل للغاية.”
“إنه لأمر جيد بالنسبة له أنه فقد الوعي ، لأنه ليس مضطراً إلى بذل مجهود للمشي ويمكنه الحفاظ على طاقته.”
واجه الرجلان المتخاصمان الرجل على الأرض وشخر أحدهما ببرود: “ليس الأمر كما لو أنني لم أحمله من قبل ، علاوة على ذلك ، لقد حملته لفترة أطول منك. فقط هذه الفترة القصيرة وأنت غير قادر على التعامل معها بعد الآن؟ “
ألقى الآخر نظرة جانبية على كانغ شو ، ثم قال بنبرة غريبة: “في رأيي ، الشخص الذي يجب أن يحمل باي يا هو الرجل العجوز. من أجل إنقاذه ، أصيب باي يا بجروح خطيرة. بدون هذه الإصابة ، كان سيظل سليماً”.
بدأ الاضطراب الناجم عن الخلافين ينتشر عبر فريق الاستكشاف.
في الأوقات العادية ، كانوا يحترمون كانغ شو بشكل كبير. بعد كل شيء ، ساعدتهم المعرفة العلمية لـ كانغ شو بشكل كبير.
ولكن الآن ، على حافة المضيق اليائس ، كان الجميع مضطربين وقلقين ومذعورين. لم يجرؤوا على استهداف زين جين أو زي دي ، وبالتالي تحول غضبهم اللاواعي والذعر والعواطف الأخرى إلى مهاجمة الرجل العجوز الأضعف بينهم.
كان الشيء الأكثر أهمية هو أن كانغ شو كان حقاً سبب سقوط باي يا في ظروفه الحالية.
من الناحية الأخلاقية ، كان كانغ شو بحاجة حقاً إلى النقد.
نتيجة لذلك ، ركز هؤلاء المتشاجرون قوتهم النارية على كانغ شو.
في مواجهة السخرية والنظرات الخبيثة ، ظل كانغ شو بلا تعبير.
“هاي ، أيها الرجل العجوز ، ما رأيك؟ قل شيئاً.” صمت كانغ شو جعله يبدو أضعف وأضعف لأن أحدهم استفزه أخيراً مباشرة.
رفع كانغ شو زاوية فمه في سخرية وأعطى أعضاء الفريق استفزازه نظرة ساخرة: “كون باي يا في غيبوبة هو في الواقع شيء جيد.”
صُدم الجميع.
تابع كانغ شو: “في اللحظة الحرجة ، هو طعام ، يمكننا أن نأكله”.
لجزء من الثانية ، بدا أن الهواء تجمد.
انفتحت عيون كل من حول كانغ شو على مصراعيها في حالة صدمة.
“أنت ، ماذا قلت؟” صرخ أحدهم.
كما وجد زين جين وزي دي صعوبة في تصديق ذلك.
لكن كانغ شو كان هادئاً للغاية ، وعيناه التي صمدت أمام اختبار الزمن ، بدت جامحة وباردة جليدية في هذه اللحظة: “هاه ، لماذا تنظرون إليّ بهذه الطريقة؟ باي يا يحتضر بالفعل ، يمكن لأي شخص رؤية هذا. إنه طعام ، يمكننا بالتأكيد أن نأكله”.
“كيف يمكنك أن تقول شيئاً كهذا!”
“نعم ، هو رفيقنا.”
“كيف نأكل الناس؟!”
صاح الجميع ، وأصواتهم صاخبة.
“أيها الرجل العجوز ، هل أنت شيطان بجلد إنسان؟” حتى أن أحدهم سار إلى كانغ شو ونظر إليه.
“لماذا لا يؤكل الناس؟” ورد كانغ شو دون قلق.
“في وضعنا الحالي ، نفتقر بشدة إلى الطعام. بدون طعام ، لن نمتلك القوة الجسدية. بدون القوة الجسدية ، سينتهي بنا الحال حتماً ميتين على يد مجموعة العقارب”.
“في تلك المرحلة ، سيموت باي يا أيضاً.”
“في الواقع ، لقد انتهى بالفعل أمره. هنا في هذه الصحراء ، ليس لدينا كاهن أو جرعات. حتى لو كان لدينا كاهن ، فإن هذه الجزيرة تحظر السحر منخفض المستوى و تشي المعركة. أين يمكن أن نجد كاهن رفيع المستوى؟ “
“لذا ، بدلاً من أن يحدث ذلك ، من الأفضل أن نأكله. كما أن أكله سيزيد من أملنا في الهروب”.
حدق أعضاء فريق الاستكشاف في كانغ شو بغضب لا يضاهى وأمسكه أحدهم من طوقه: “ما زلت تتحدث!”
شخر كانغ شو ببرود وفجأة أرجح ذراعه.
بضربة واحدة ، تركته قبضة عضو فريق الاستكشاف.
تم القبض على عضو فريق الاستكشاف على حين غرة وتراجع خطوتين. نظر إلى كانغ شو بمفاجأة ، بدا أن قوة الرجل العجوز تجاوزت توقعاته.
بينما كان كانغ شو يقوم بتعديل طوقه ، قال أيضاَ بهدوء: “جميعكم لم تدرسوا ما يكفي من الكتب ، سأقول لكم الآن الحقيقة – يمكن للكائنات المتشابهة أن تأكل بعضها البعض.”
هناك نوع من الحشرات يعرف بالسرعوف. عندما يتزاوج الذكر و الأنثى ، فإن أنثى السرعوف ستأكل الذكر عندما يأتي الليل لتغذي نفسها وتنتج النسل بنجاح أكبر”.
قبل بضع سنوات كانت هناك مجاعة في الجزء الشمالي الغربي من الإمبراطورية. هناك ، تبادل الناس أطفالهم ليطبخوا ويأكلوا”.
“لا تدع الأخلاق والقوانين تغوص داخلك. هذا فقط للحفاظ على حياتنا”.
“فيما يتعلق بأي شكل من أشكال الحياة ، فكلها ، على المستوى الأساسي ، موجودة من أجل البقاء والتكاثر. إذا لم نتمكن من ضمان بقائنا ، فما الفائدة من ذكر القوانين أو الأخلاق؟ “
“علاوة على ذلك ، حتى لو كان الآخرون غير واضحين ، ألا تفهمون جميعاً أي نوع من الأشخاص أنتم جميعاً؟”
كنا على متن سفينة إلى قارة الوحوش. هناك حرب مستمرة هناك. أي نوع من الأشخاص سيذهب إلى هناك في مثل هذا الوقت مثل الآن؟ “
سخر كانغ شو واختصر الأمر أخيراً: “البقاء على قيد الحياة أهم من أي شيء آخر ، أليس كذلك؟”
لم يتحدث أحد بينما غرق فريق الإستكشاف بأكمله في صمت مميت.
كان الكثير من الناس لا يزالون يحدقون في كانغ شو ، لكن نظراتهم لم تعد غاضبة أو بغيضة كما كانت من قبل.
“كانغ شو ، أطلب منك استعادة كلماتك. باي يا ليس طعاماً ، بل هو رفيقنا. لن أسمح بحدوث فظاعة أكل رفيقنا”. حبكت حواجب زين جين بتعبير صارم.
“كما يحلو لك أيها اللورد الفارس.” بعد أن قام كانغ شو بتقويم طوقه ، واجه زين جين وحياه بآداب سلوكية لا تشوبها شائبة والتي خدمت النبلاء معظم حياته.
دفعت الحرارة الشديدة هوانغ زاو إلى فتح عينيه.
كانت عيناه محتقنة بالدماء ورأسه مشوش. استغرق الأمر معظم اليوم حتى يستيقظ ويتفاعل.
كان مستلقياَ على قاعدة الكثبان الرملية بجوار رجل فاقد للوعي ، هو شقيقه لان زاو.
كان لان زاو ساكناً ولا يزال فاقداً للوعي. لم تكن حالته مطمئنة على الإطلاق ، ففي الأصل كانت شفتيه فقط متشققتان ، لكن بشرته كانت تتقشر الآن أيضاً تحت أشعة الشمس. على الرغم من أنه كان لا يزال يتنفس ، إلا أن قوة تموج صدره كانت أضعف من الأمس.
حاول هوانغ زاو رفع الجزء العلوي من جسده.
شعر على الفور بدوخة شديدة واضطر إلى استخدام يده خلفه على الفور لدعم جسده.
“أنا أيضاً أعاني من الحمى.” ضرب على جبهته وسقط قلبه في يأس فجأة.
تذكر.
كانت ليلة الصحراء باردة بشكل لا يضاهى ولم يكن يستطيع النوم إلا على الأرض بسبب الإرهاق. اتكأ على لان زاو واستخدم درجة حرارة جسمه المرتفعة ، من الحمى ، لمقاومة البرد القارس.
لكنه ما زال يفشل.
لقد نام ، وعندما استيقظ أخيرًا ، كان الوقت قد حان بالفعل.
شعر هوانغ زاو بنوبة من الخوف المستمر. كان سعيدًا جدًا لأنه لم يهاجمه أي وحش مفترس أثناء نومه.
“لكن ماذا أفعل الآن؟”
كان لا يزال لديه بعض الحصص الغذائية ولكن لم يكن لديه ماء!
تم استخدام غالبية مياهه في غسل جرح لان زاو والجزء الآخر الذي كان قد شربه بالفعل.
لم يكن مهتمًا فقط ببقائه على قيد الحياة لأنه كان لا يزال يحمل رجلاً أثقل منه.
بعد أن جلس هوانغ زاو على الرمال لفترة من الوقت ، التقط لان زاو ببطء واستمر في السفر.
ومع ذلك ، فإن قلب هوانغ زاو استحوذ على مشاعر الحيرة والذعر والغضب واليأس دون أي وسيلة للتنفيس.
اجتمع جسد مهزوم ، ومجاعة ، ونوبة دوار مثل العليق لربط جسده ، اخترقت هذه الأشواك بعمق في لحمه ودمه وعظامه ، بحيث في كل مرة يتقدم فيها ، كانت تلك الجروح التي لا تعد ولا تحصى متورطة.
“المياه المياه……”
بدأ لان زاو في التذمر وراءه دون وعي.
توقف هوانغ زاو فجأة عن المشي ، ولم يكن يعرف السبب ، لكن قلبه ولد مشاعر حادة من الغضب والكراهية.
“لا تتكلم ، أنت تزعجني!”
“إذا لم تكن مصابًا ، سيكون لدينا بالتأكيد الماء الآن!”
“أين سأجد الماء لك في هذه الحالة؟”
“أريد أيضًا أن أشرب الماء ، آه أريد أيضًا أن أشرب !!”
على الرغم من حلقه الجاف والملتهب ، استمر هوانغ زاو في التنفيس عن مشاعره بصوت عالٍ.
لكن لان زاو لم يستطع سماعها ، كان لا يزال يتذمر ويعطش إلى الماء
نظر هوانغ زاو من قلبه إلى اتجاه شرير بدا وكأنه يرتفع إلى جبهته ويغطي وجهه في لحظة.
فجأة تركه وأسقط لان زاو على الأرض.
“توقف عن النباح!”
صرخ في لان زاو بغضب في نظرته ، وكذلك القسوة والوحشية الجليدية.
يتحرك صدره صعودًا وهبوطًا بسرعة وتزداد ثقل تنفسه أكثر فأكثر.
تفاقمت نية القتل في قلب هوانغ زاو ، ونمت بشكل غريب وسريع.
لفترة طويلة ، حدق هوانغ زاو في لان زاو ، وابتلعت تفاحة آدم دون وعي ، وبدا أن عينيه تتألق بضوء أخضر مثل ذئب جائع.
غمر الجوع قلبه ولم يسمح له عقله بالتفكير.
كانت غرائزه البقاء على قيد الحياة تذكره باستمرار وتجعله يتجاهل هوية لان زاو. جعلته “يرى بوضوح” أن جثة لان زاو كانت قطعة لحم تتدفق من الدم الطازج.
“هذا هو……”
“غذاء!!”
اقترب هوانغ زاو ببطء ، وانحنى ببطء ونصف ركع على الأرض ، ومد يديه.
امتدت يداه نحو لان زاو ، وكانت تتحرك ببطء شديد كما لو كانت معلقة بمطارق حديدية.
كانت يداه لا تزالان ترتعشان.
في البداية ، كانت قشعريرة طفيفة ، ولكن كلما اقترب من لان زاو ، أصبحت الرعشة أعمق.
فجأة ، وجد هوانغ زاو أن جفون لان زاو كانت ترتعش بشدة.
بعد فترة وجيزة ، فتح لان زاو عينيه ببطء.
“الأخ الأكبر ، لقد استيقظت !!” صرخ هوانغ زاو ، واندفعت مفاجأة مجنونة بهيجة مثل تسونامي عارم ، غرق جسمه وعقله وأغرقهما.
لقد بدا جوعه السابق ، ورسغه ، ووحشيته ، ويأسه ، وجنونه ، ومشاعر أخرى وكأنها سراب ووهم.
بدا لان زاو في حالة ذهول ، وعيناه داخل شق جفونه تحولت بشكل غير محسوس ورأى أخيرًا هوانغ زاو راكعًا أمامه.
حجب جسد هوانغ زاو ضوء الشمس الساطع وكان رأس لان زاو داخل ظل هوانغ زاو.
فتحت شفاه لان زاو وأغلقت.
“الأخ الأكبر ، ماذا قلت؟” ارتجف هوانغ زاو عقليًا وجسديًا ، وجلس على الفور أمام لان زاو وانحنى أذنه نحو فم لان زاو.
ثم سمع صوتا ضعيفا جدا.
“أنا … أنا أموت.”
“لا تدعني ……….. عليك ………”
“لا طعام ولا ماء ……”
“الأخ الأصغر …… عليك …… يجب ……”
“كلني.”
استنفدت هذه الكلمات كل قوة لان زاو وغرق مرة أخرى في غيبوبة تحتضر.
عند سماع هذه الكلمات ، شعر هوانغ زاو وكأنه صُعق ببرق ، وانكمش تلاميذه على الفور إلى حجم الإبرة وتجمد جسده بالكامل.
بدا وكأنه تمثال حجري.
مد رقبته ، ومدد أذنيه ، وركع بكلتا ركبتيه ، وشبك الرمل في يديه ، والتزم الصمت لفترة في وضع مشوه وغريب.
أخيرًا ، بدأ عقله الفارغ في العمل ببطء مرة أخرى.
كان رد فعل.
تراجع عن رقبته وعلى الرغم من أنه كان لا يزال راكعًا على الأرض ، إلا أن وضعه كان الآن منتصبًا.
نظر إلى لان زاو ملقى على الرمال وسرعان ما أصبحت رؤيته ضبابية.
انغمست الدموع في عينيه ثم غمرت على وجهه المليء بالرمال ، مشكّلة شريطين من خطوط الدموع السوداء.
“الأخ الأكبر ، الأخ الأكبر!”
صرخ بصوت عالٍ ، وارتفعت مشاعر الذنب والندم وإدانة الذات ومشاعر أخرى في قلبه ، مما تسبب في انسداد أنفه وحلقه ، مما جعل التنفس صعبًا عليه.
“أنت عائلتي الوحيدة!”
“كيف يمكنني معاملتك كطعام؟”
“لن أفعل ذلك.”
“لن أفعل ذلك أبدًا!”
صرخ وكأنه يقسم.
بعد ذلك ، وضع لان زاو على ظهره وترنح إلى الأمام مرة أخرى.
بوجه حازم لا يتزعزع.
// يمكنك تسريع الترجمة من خلال دعم الرواية//