نواة الدم اللانهائية - الفصل 185 : تاج الأميرة
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
إعدادات القارئ
حجم الخط
A- A+نوع الخط
لون الخلفية
الفصل 185 : تاج الأميرة
المترجم : IxShadow
المدقق : Anas abarki
حدثت العديد من التغييرات خلال فترة البلوغ. و كان الشيء الثابت الوحيد المنعزل هو تدليل الأب لابنته.
سنة بعد سنة ، أقام مآدب عيد ميلاد فاخرة لابنته.
في عيد ميلادها الحادي عشر ، أنفق والدها مبلغًا كبيرًا على مأدبة شملت مدينة البستان بالكامل.
” توقفي هنا.” أزال والدها يديه من عيني زي دي ، ” دونغ دونغ دونغ! “
لمعت عينا زي دي فجأة ، وسقط فمها الصغير ، وأظهر وجهها مفاجأة سارة.
أمامها كان هناك جسم طوله ثلاثة أمتار به 11 طبقة. كان يتلألأ ببراعة وكل طبقة لها لونها الخاص ، بما في ذلك البرتقالي ، الأصفر ، الأخضر ، الأزرق والأرجواني… بدا وكأنه قوس قزح ساحر.
صرخت زي دي في مفاجأة : ” كعكة قوس قزح ! “
اشتهرت هذه الكعكة الكلاسيكية في جميع أنحاء الإمبراطورية. فقط عشرة أشخاص في العالم يمكنهم صنعها. لأنها استخدمت العديد من المواد السحرية النادرة. كل كعكة قوس قزح كانت أحلى شيء تذوقه الناس في العالم ، وأنتجت أحاسيس مريحة ومبهجة وعجيبة.
كما عززت وضخمت هذه الكعكة الخاصة من معدل نمو المزارعين.
” ألم تكوني فضولية حول طعم كعكة قوس قزح؟ “ ابتسم الأب ، ” لذلك قمت بدعوة خبير حلويات مشهور لصنعها في عيد ميلادك!”
” أبي ، هذا… رائع! ” تحدثت زي دي بحماس ، وأمسكت بذراع والدها ، وأسندت رأسها على كتفيها ، ونظرت إليه بعيون متوهجة ، “أعلم أنك تحبني كثيرًا يا أبي. “
“بالطبع ، أنت أميرتي.” ضحك الأب ، لكنه سرعان ما أظهر تردده ، ” يا ابنتي ، بجانب كعكة عيد الميلاد هذه ، رتب والدك موعدًا لك.”
” موعد؟ ” حررت زي دي ذراعه على الفور ، وتراجعت خطوة إلى الوراء ، ونظرت إلى والدها بحواجب مجعدة.
ابتسم الأب : ” يا طفلة كبرتي بالفعل ، يجب أن تتقبلي هذه الأشياء. أعلم أنكِ كرهت دائمًا هذه الأشياء ، لكن… “
” حسنا حسنا. من أجل كعكة قوس قزح ، سأذهب. لكن لا تأمل في أن أخفض معاييري… من أي عشيرة هو؟ “
رمش الأب عدة مرات ، واستعد لذلك لفترة طويلة ، ولكن عندما حان الوقت ، اكتشف أنه من الصعب الكشف عن وضعه الصعب!
” إنه نبيل وفارس بالتأكيد ، هو ……” كان صوت الأب مكتومًا.
” حسنا فهمت. أنت لا تريد أن تقول! ” قاطعته الشابة زي دي دون انتظار انتهاء والدها. ثم بدأت تدور حول كعكة قوس قزح ، نقرت على لسانها بإعجاب.
عند رؤية تعبير ابنته السعيد ، أصبح الأب في مزاج معقد.
أراد أن يتحدث أكثر عما كان يحدث.
رفعت زي دي رأسها من حين لآخر ، ولمحت إلى والدها المجمد ، ولوحت بيدها: ” أبي ، هل ما زلت هناك؟ أسرع. كن مرتاحًا ، سأتعامل مع الأمر ، حتى لو لم يكن ملفتًا للنظر فلن أسيء إليه! “
“ثم سأذهب.” تنهد الأب وغادر على مضض.
واختلط المسؤولون المؤثرون في المأدبة.
استحقت زي دي تمامًا الدور القيادي وقبلت الهدايا حتى تراجعت يداها من الإرهاق.
في منتصف المأدبة ، ذهبت زي دي إلى الطابق الثاني.
كانت ترتدي اليوم ملابس رائعة ، تنورة أميرة وردية مع أزهار حريرية حولها. كانت قدميها ترتدي كعبًا من اللؤلؤ الأبيض ، وكانت ذراعيها مغطاة بقفازات طويلة من الحرير الوردي. بدا شعرها وكأنه موجات متدحرجة ورموش كثيفة أخفت عينيها الجمشت ، مما جعلها تبدو رائعة ونبيلة وساحرة.
مقارنةً بما كان عليه الحال سابقًا ، كان لديها الآن عقد من الألماس اللامع ، وسوار من اليشم الأبيض المذهَّب حول معصمها ، وتاج صغير رائع على رأسها. كانت هذه كلها هدايا من المسؤولين في المأدبة. عندما استقبلتهم ، فتحتهم في حضورهم ، وارتدتهم بسعادة ، وجعلت كل ضيف مسرورًا.
كانت هناك رقصة في الطابق السفلي ، وكانت كعكة قوس قزح لا تزال تثير ضجة كبيرة.
“كانت هذه أكبر مأدبة عيد ميلادي.” بمزاج مبهج ، دقت زي دي على الباب.
“ادخل.” ينتقل صوت في الغرفة.
دخلت زي دي الغرفة ورأت رجلاً بدينًا في منتصف العمر يجلس بجوار النافذة. كانت يده تحمل كوبًا مليئًا بنبيذ العنب وهو يطل على الحديقة الليلية. أضاء ضوء القمر وجهه وأعطاه مظهرًا لامعًا.
” لورد المدينة.” كانت زي دي مندهشة بعض الشيء ، لم تكن تتوقع رؤية لورد مدينة البستان في موعدها.
” أعتقد أنني ربما ذهبت إلى الغرفة الخطأ. ” طلبت زي دي المغادرة.
” لم تأخذي منحى خاطئًا ، يا طفلتي الجميلة. “ استدار لورد مدينة البستان ، وابتسم ، قاس حجم زي دي ، “كان موعدك معي.”
” ماذا؟! ” فتحت زي دي عينيها على مصراعيها ، ونظرت بصدمة إلى الرجل الأكبر من والدها.
” هذا مستحيل! “ هزت زي دي رأسها بوجه أبيض وهي تمشي باستمرار للخلف ، ” هذه النكتة ليست مضحكة. “
حدق فيها لورد مدينة البستان باهتمام : ” بالطبع هذه ليست مزحة ، إذا كنتِ لا تصدقيني يمكنك إلقاء نظرة على رقم الغرفة مرة أخرى. “
انتقلت زي دي إلى الباب ونظرت إلى الرقم ، جعلها الهياج والخوف جسدها الرقيق يرتجف.
” لا ، لا ، هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً…” تمتمت زي دي ، لم تستطع تصديق الحقائق أمامها.
” ألم يخبرك والدك؟ ” كان لورد مدينة البستان في حيرة من أمره.
اهتز جسد زي دي ، في تلك اللحظة أدركت تمامًا سبب تعبير والدها المعقد أثناء مناقشتهم.
أصبحت أفكار الفتاة في دوامة.
” أوه… طفلتي الصغيرة المثيرة للشفقة. ” سار لورد مدينة البستان ببطء نحو زي دي ، ” انظري إلى مظهرك الحالي ، أنتِ تشبهين زهرة هشة تتأرجح في العناصر. كوني مرتاحة ، أنا شخص خير ، سأعتز بك جيدًا. “
“لا لا ! ” اندلعت زي دي فجأة ، واصلت الانسحاب إلى الردهة وهزت رأسها باستمرار ، ” لا ينبغي أن يكون الأمر على هذا النحو ، لا ينبغي أن يكون…”
سار لورد مدينة البستان إلى مدخل الباب ، سخر ببرود ، ونظر للأسفل إلى زي دي: ” في الواقع ، يجب أن تكون هكذا. “
“هل تعرفين كيف أصبح تحالف تجاري ويستاريا بهذا الحجم؟ هل تعلمين كم عدد المسؤولين المؤثرين يتخللها؟ “
” هل تعلمين أن والدك لم يعد يتحكم في تحالف التجاري ويستاريا ؟ “
“والدك وأنتِ لا ينبغي أن تكونا على الطاولة مع سلالتكم ووضعكم المنخفض. طوال الحياة ، سيصل كلاكما فقط إلى مستوى الحديد ، لكنكما تتحكمان في ثروات هائلة. تحالف التجاري ويستاريا…… في المرتبة الثانية بعد التحالفات التجارية الستة الكبرى…… جبار………….
“أنا أعترف بذلك.” هز لورد مدينة البستان كتفيه قائلاً : ” يتمتع والدك بحس عمل رائع. هذه ثروته وربما مصيبته. ليس لديه المؤهلات أو القوة للسيطرة على مثل هذا التحالف التجاري الضخم “.
“لقد أدرك ذلك أيضًا ، لذلك عانى من صعوبات لا توصف لفتح علاقات ووجدني في النهاية.”
“في البداية رفضت.”
“لكن في وقت لاحق ، لا تزال ورقة مساومة والدك تحركني.”
” أنتِ تعلمين أيضًا أن أخي الأكبر هو الدوق العظيم ماي شيانغ. بالاعتماد علي ، الامر أشبه بالاعتماد على سَّامِيّ حي للمساعدة. من خلال هذا فقط يمكن لوالدك أن ينقذ مكاسبه وحياتكما “.
“سوف أتزوجك وسأكون زوجك.”
“لذا ، تعالي إلى هنا.”
لوح لورد مدينة البستان لزي دي : ” اقتربي مني بطاعة وادخلي هذه الغرفة. بعد قفل الباب ، ارمي بنفسك في صدري. “
“أنا لا أحب أخذ زمام المبادرة.”
“لا ، لا……” هزت زي دي رأسها باستمرار ، وهاجم الواقع القاسي عقلها وجعل من الصعب عليها التفكير.
” لن أغادر هذا المدخل. ” قال لورد مدينة البستان بغطرسة ، ” بسبب وضعي ، لن أتودد لك. الأنسة زي دي الصغيرة والساذجة ، هذه مجرد صفقة تجارية ، أطلب منكِ أن تتفهمي هذا. “
” بالطبع ، أنت أيضًا حاسمة. إذا لم نتزوج ، فلن تتخلى القوى الإمبريالية الأخرى عنك. وهذا ما يُعرف باسم `السياسة’ ، وهو أحد قواعد اللعبة. “
” لا أستطيع أن أتزوجك يا لورد مدينة البستان ، لا أريد ذلك! ” تدفقت دموع زي دي وهي تبكي.
عقد لورد مدينة البستان حواجبه واستاء : ” من الطبيعي أن ترفضي. في الواقع ، أنا أيضًا لا أريد هذه الصفقة ، ولا أريد التضحية بالمنصب القيم الذي هو زوجتي. بجعلك زوجتي ، فإنني أهدر رأس مال سياسي مهم! “
” أنا غير مبال بهذا الوضع.”
” إذا كنتِ لا تستطيعين أن تقرري الآن ، يمكنني أن أمنحك الوقت للنظر في الأمر.”
” بإمكانك النزول إلى الطابق السفلي الآن. أعتقد أن والدك ينتظرك بالفعل على الدرج. “
“ستكون لديكم محادثة جيدة بين الأب وابنته.”
أصبحت بشرة زي دي شاحبة مميتة ، لقد نسيت أن تنحني للورد مدينة البستان قبل أن تتجه نحو الطابق السفلي.
كما هو متوقع ، كان والدها ينتظر على الدرج.
“زي دي.” كان لوالدها تعبير معقد.
“أنت خدعتني!” امتلأت بالدموع ، عوت زي دي بسخط على والدها.
” أنا لم أخدعك ؛ لن أخدعك أبدا! ابنتي.” دافع والدها عن نفسه في الحال.
” قررت أن تضحي بحياتي من أجل تحالف التجاري !؟ ” تساءلت زي دي ، ” أيهما أكثر أهمية ، تحالف التجاري أم أنا ؟ “
” بالطبع أنتِ ، أنتِ قريبتي الوحيدة ، أنتِ ابنتي الحبيبة! ” انفجر الأب ، ثم غطى وجهه وصرخ ، ” لكنني لا أستطيع فعل شيء ، لا يمكنني فعل أي شيء. “
” أريد حقًا التخلي عن التحالف التجاري ؛ أقسم لك أن هذه ليست المرة الأولى التي أرغب فيها بالتخلي عنه ! “
” لكني لا أستطيع. “
” من المستحيل لي أن أتوقف في منتصف الطريق ، للتحالف التجاري عدد كبير جدًا من المسؤولين فيه ولا يمكنني التحكم به. بصفتي المؤسس ، لا يمكنني الاستقالة إلى منصب أدنى. لن يسمحوا لشخص مؤثر مثلي بالخروج. إذا لم أجد قوة وفريقًا أعتمد عليه ، فسوف تأكلني أسماك القرش! عندما تأتي تلك اللحظة ، سنموت! “
صُعقت زي دي ، كما لو أنها سقطت في كهف جليدي.
بعد فترة ، فتحت فمها: ” إذن لماذا لم تخبرني؟ “
” ما فائدة من إخبارك بالحقيقة؟ ما هي النقطة؟! ” أصبح والدها عاطفيًا ، ” نحن مجرد أناس من الطبقة الدنيا ، ليست لدينا سوى سلالة تجار متدنية ، حتى لو كانت لدينا الموارد ، يمكننا فقط الوصول إلى مستوى الحديد.”
” لنفترض أنني استأجرت ممارسًا قويًا لحمايتنا ، حتى لو كانوا على مستوى الأسطورة ، فإن القوى الإمبريالية ستستجيب لذلك. “
“التحالف التجاري ويستاريا …… هاها ، رغم أن كروم الويستاريا تتعرج وتنمو بشكل خصب ، رغم أنها تغطي مساحة شاسعة ، بدون دعم الشجرة ، يمكن فقط الاستلقاء على الأرض وقبول مصير الدوس بواسطة الآخرين!”
” يجب أن نعتمد على عشيرة ، هل تفهمي ابنتي ؟ “
حواجب زي دي تجعدت ، واحتوى قلبها على حزن لانهائي: ” إذن ، يجب أن تضحي بي؟ أنت تزوجني برجل كبير السن؟ “
“آسف ، آسف ، آسف……” أراد والدها أن يمشي إليها ويحتضن زي دي.
لكن زي دي تراجعت بسرعة وصرخت بحزم في وجه والدها: ” الرجل في الطابق العلوي ليس فارسي! لا يمكن أن يكون هذا مستقبلي. “
بقول هذا ، ابتعدت وهي تبكي.
“زي دي ، ابنتي ……” نادى والدها بمحبة.
ولكن في تلك اللحظة ، حث لورد مدينة البستان في الطابق العلوي : ” رئيس الويستاريا ، من الأفضل أن تسرع لأن صبري لم يعد غير محدود.”
تغيرت بشرة الأب ، حيث غطته سحابة داكنة ، صرخ بقلق لزي دي : ” زي دي ، لا تخلقي أي اضطراب. هل تعلمين مقدار المبلغ الذي دفعته مقابل هذه المعاملة التجارية ؟ “
” أنتِ تدركين أنه بالنسبة لتحالف التجاري ويستاريا ، دفع والدك الكثير وتحمل الكثير من المخاطر. أنتِ تعلمين كم كان الأمر صعبًا بالنسبة لي! “
” لا أستطيع أن أبدو عاجزًا بينما ينتزع الآخرون ما هو لي ! “
” ساعدي والدك ، آه ، يجب أن تردي لطفي لرعايتك. على مدار السنوات القليلة الماضية ، دفع والدك جميع الرسوم الدراسية المرتفعة. بغض النظر عن التكلفة ، كان والدك يبذل قصارى جهده لإرضائك. مثل كعكة قوس قزح ، ألا تحبيها ؟ “
عند رؤية والدها هكذا ، شعرت زي دي ببرودة عظامها فقط.
” لا ، أنا لا أحب كعكة قوس قزح! بالنظر إليها الآن ، فهي مجرد وسيلة لخططك! “
” من الآن فصاعدًا ، لن آخذ منك عملة معدنية. كل ما استثمرته فيّ ، سأرجعه لك ! “
عند رؤية تصميم زي دي ، ازداد غضب والدها : ” كفى هراءً ، بدوني لا يمكنك حتى البقاء على قيد الحياة ليوم واحد! بمجرد الاعتماد على نفسك ، كيف يمكنك أن تعيشي كامرأة ثرية؟ استمعي إلى والدك ، وتزوجي من لورد مدينة البستان ولن تحتاجي للقلق إلى مدى الحياة !! “
” لا أبدا !! ” زأرت زي دي ، ثم رفعت تنورتها وهربت.
نداء والدها من خلفها لم يجعلها تتوقف ، بل تسبب في تسارع زي دي.
اندفعت عبر مدخل المبنى وكادت تلوي كاحلها. خلال هذا ، فقدت زي دي أحد الكعب العالي اللؤلؤي وتخلصت من الأخر.
دخلت الحديقة ، وكشطت تنورة الأميرة خاصتها في الشجيرات بتهور ، جرحت نفسها ، وأصبحت متداعية للغاية.
بكت ودموعها تتساقط طوال الرحلة.
لا يزال صدى أذنيها يتردد مع كلمات والدها – – بدوني لا يمكنك حتى البقاء على قيد الحياة ليوم واحد! بمجرد الاعتماد على نفسك ، كيف يمكنك أن تعيشي كامرأة ثرية؟
كلما زاد عدد الإصابات التي تعرضت لها زي دي ، زاد حزنها وحسرتها. تم نزع عقدها الألماسي وخلعت سِوارها الفاخر وألقته جانباً.
ركضت أخيرًا إلى مدخل القصر ؛ فوجئ الحراس برؤية الشخصية الرئيسية اليوم هنا.
الأميرة السابقة وابنة الرئيس المحبوبة كانت ترتدي الآن ملابس ممزقة ، وهي تلهث لالتقاط أنفاسها ، كانت بها بقع دموع على وجهها ، وبدت مرهقة ومتداعية.
” آنسة زي دي ، هل تحتاجين إلى مساعدة؟ “
” افتح لي البوابة ! “
” ممنوع ، أوامر الرئيس”. هز الحراس رؤوسهم بحزم.
“زي دي.” قال صوت مألوف خلفها.
استدارت زي دي ورأت فاي شي ، ارتجف جسدها وصرخت : ” هل أتيت أيضًا لإقناعي عمي فاي شي؟ “
هز فاي شي رأسه ببطء : ” لم أتفق مع قرار والدك ، تعالي ، اجلسي في عربتي. سأقنع والدك “.
قال وأمر الحراس: ” الآن ، افتحوا البوابة. “
“ولكن……”
” سأشرح هذا للرئيس ، هذه المشاعر والمسؤوليات السيئة لن تورطكم. ” كان لديه نهج حازم.
اضطر الحراس للامتثال.
فاي شي رافق زي دي إلى عربته.
” شكرا لك العم فاي شي! ” كانت زي دي ممتنة بشكل لا يضاهى لأنها صعدت إلى العربة.
أجبر لابتسامة : ” لقد رأيتكِ تكبرين يا طفلة. لا تلومي والدك ، فقد أجبرته متاعبه السرية على القيام بهذا. “
“لا ، لن أسامحه!” زي دي عضت أسنانها.
حدقت بعمق في القصر. لقد كان منزلها لسنوات عديدة.
ثم ركبت العربة.
في لحظة من الإهمال ، اصطدم التاج الكريستالي على رأسها بباب العربة وسقط على الأرض.
نظرت زي دي إلى التاج ، ثم عادت وأغلقت باب العربة.
” انطلق! عد إلى أكاديمية السحر. ” في اللحظة التالية ، جاء صوتها الحازم من العربة.
ملحوظات
يبدو أن زي دي تعاني من افتقارها إلى مهارات الاتصال من والدها. هذا يثبت أن العلاقة الوحيدة بين الأب والطفل في نواة الدم حتى الآن والتي لا تنتهي بالكراهية هي العملاق وحرفي القارب. يوجد أيضًا الكثير من الآباء العزاب في هذا الكتاب. ربما قُتلت والدة زين جين على يد تلك المغتالة ، وتوفيت والدة زي دي من المرض ، وكان العملاق يتيمًا ، وكان زونغ جي ابنًا غير شرعي من أنثى رجل وحش مجهولة. أشعر أن المؤلف يحاول إخبارنا بشيء ما
–